Чем я занимаюсь по ночам

Например вчера, чтобы не ложиться спать, я гуглила мужские ботинки. Одни конкретные ботинки, которые время от времени носит Эндрю. Во мне просыпается страшный фетишист, каждый раз когда я их вижу. Они восхитительны, они волшебны, мне даже кажется в них можно летать.

Я бы их у него своровала, честное слово!

Я бы их у него своровала, честное слово!





И вот вчера, на тумблере увидела я интервью, к котором он сидит и размахивает своими длиннющими ногами в НИХ, родимых! Это было последней каплей. Я решила, что больше не могу и должна знать, кто дизайнер! А также нет ли у него женской линейки с чем-нибудь похожим))))))))))) Ведь коричневые ботинки на синей подошве вещь весьма специфическая и заметная, должны же они светиться в сети, да, да?
Так вот ни хрена! В основном "ни хрена" заключается в том, что они не коричневые, не именно такие коричневые! Ну или не такие изысканные, и что уж совсем железно ужасно, женские по-любому отсутствуют. Что реально трудно чтоли им сделать оксфордские женские коричневые кожаные ботинки с синей/фиолетовой подошвой?! У меня душа требует! Я уже жалею, что не пошла обувным дизайнером работать

@темы: бэмби

---

буду кратка

"Альфред Хичкок и Три Сыщика" это мой "Гарри Поттер" и ниипёт!
С тех пор как нам в начальной школе, классе в 3-ем, задали "Тайну замка ужасов" по классному чтению, я круглыми сутками сидела за этими книжками. Все полки дома были ими уставлены, а любимым занятием было торчать в книжном и выбирать, какую выпросить следующей. Не помню только, сколько из них я прочитала) Потом ещё всяческие другие детские детективы были) Нэнси Дрю очень нравилась, было дело.
М-дя.

---

ЛА. Премьера Рио.

ШОКОЛАД ТАЕТ!!!!!!!!!!

@темы: золотистый ретривер

---

инсайд джоук

я запасаюсь шоколадом)))))))))))))))))))))))))))))

@темы: золотистый ретривер

---

Намек понят, да?!)))))))))))))))))))))

11.04.2011 в 18:15

Пишет  OlenYOk:

дорогие маньяки, написала в Твиттере, еще тут напишу - на следующей неделе буду в Москве (то есть буду с пятницы этой, но там все забито уже) и очень желаю вас видеть, так что пишите, когда вам удобно (видимо получится вечер какого-нибудь дня с пн по пт).
Лично мне удобнее чт или пт, но пока еще не знаю точно.

---

Джесси снова даёт интервью

а можно уже издать его цитатник?))))

"My advice to […] teenagers wanting to express themselves would be to try to do it via text messages, and, if possible, emoticons. Because then you’ll never have to really face your actual feelings and you can always tell the person that you were joking and your finger slipped"
это между прочим по поводу того как признаться в чувствах

@темы: золотистый ретривер

---

Значит им было о чём поболтать с Джесси во время Зомбиленда

цитата Эммы Стоун

“I was in therapy. From 8 to 10 [years] old, I was borderline agoraphobic … I don’t really have panic attacks anymore, but I had really bad anxiety”

@темы: золотистый ретривер

---

Такое ощущение, что после пятницы сразу идёт понедельник!

Выходные мою голову занимали преимущественно две мысли -
а) какой бы себе замутить новый ник, ибо старый неактуален, и очень хоцца что-нибудь "сетевое". У меня даже есть конкретный преференс, но я не знаю пока как его сформулировать ( какая-нибудь вариация на тему "уот зе хеллс зе чикен", над которой "издевался" Эдуардо, и которая каждый раз отварачивалась от Джесси, если он начинал говорить про русскую революцию и большивиков(!!!) - серьёзно разве это не абсолютная прелесть, заслуживающая увековечения?)
б) как бы вытащить аудио из рекламы Линкольна, отделить дорожку с побочными эффектами, оставив только песню и поставить её себе на телефон!!!! кто-нибудь юзает саундбут или саундфорж?

@темы: соц. сеть, Рутман, где твоя голова?

---

Томосятина

правда явно старые фотки

---

ко вчера

Леся, мне сегодня снилось, что ты приехала!!!!!!!!! мы обнимались почти весь сон))))))))))))))))))))

---

Это пахнет второй сессией Евровидения и Плющенко и ко.!!!! Я-ху!!!!

09.04.2011 в 22:11

Пишет  .shel:

ЛИКБЕЗ, БЛЕАТЬ! АКА МЕМЫ МАНИАКОВ!
upd2 блядь, я наконец поняла значение фразы "МЫ ПРОСТО ГНОМЫ, У НАС НЕДОСТАТОК ЛЮБВИ"!!!!!!!!
--------------
upd. так, кто в моей френдленте еще не знает про эти видюшечки, БЫСТРО СМОТРЕТЬ!!!
СКОРО К НАМ ПРИЕДЕТ АНЯ, И МЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОКАТАЕМСЯ НА ЕЕ МАШИНКЕ ПОД ЭТИ ПЕСЕНКИ!
-----
тут оказалось, что мой сводный близнец не в курсе фишки с "You touch my tralala" (ШОК, да?!)
даже несмотря на то, что в ее квартире эта песня звучала... ну явно не один раз
в общем, устраняю это недоразумение хДДД




а также! *крайний мальчик справа на подтанцовке - мой будущий муж!*



ну и некоторые песни ТОЖЕ НАДО ЗНАТЬ!!!!!

---

Кто-то жрет таблетки, а кто-то колется. Я лично бухаю, но могу ускориться. (С)

Я человек избалованный, я плохих переводов фанфиков, кроме скинутого Олькой ради прикола, не читала. И в основном потому, что в принципе их избегаю. Но вот и настал мой черёд. СТЕНА, ей богу СТЕНА!
Хоть я и понимаю убиваться по этому поводу - глупо, но ё-моё...
Нет, там нет очепяток, очевидных промахов (есть) и прочих преступлений, за которые расстреливают на месте. Но перевод похож на чучело какого-то благородного животного. Или скорее на раскрашенную фломастерами выразительную черно-белую фотографию! Понимаете? Слова, образы, всё преукрашено. Английский объективно более простой язык, чем русский. А тем более американский. И фанфик написан просто, грустно, пронзительно. А перевод перегибает с изысками русского. И откуда-то взялись уменьшительно-ласкательные, какие-то новые поэтические оттенки и прочие вольности. Не в характере. Не романчичный, а девичий он вышел. И вообще...
И я бы даже не поняла, в чём дело или поняла гораздо позже, но там в оригинале есть одно ахрененное простое и емкое сравнение НЙ и ЛА, которое переводчик не понял. Тот самый промах, один из -

"This is Hollywood; if New York is the insomniac of cities, LA is the insomniac on speed"

"Это Голливуд, и если Нью-Йорк – самый бессонный из всех городов, Лос-Анджелес его догоняет." Мне обидно особенно за это предложение. Потому что я его люблю. И это атмосфера, и она важна. И я параноик слегка.
И да, оригинал я люблю!!!!
И я зациклилась малец на этом факте, а заесть пока нечем

@темы: фанфеги, джесси/эндрю

---

закладки фанфиков

Я всё ищу какой-то скорее всего как я уже понимаю выдуманный моим больным сознанием любимый рейтинговый эдуардо/шон, потому что обшарила все комьюнити, где я потенциально могла его видеть, и ни хрена! попутно собираю ИМХО занятные экзерсисы:

1 - Compliance and liability - Если я Суэтский канал, то ты Большое Горькое озеро......................Шон, Эдуардо

2 - At night inside of my mouth - В конце концов они оба обманщики, с Шоном или без него.......Эдуардо/Марк, Эдуардо/Шон

3 - Witnessed, not understood - Шон смотрит на Марка и Эдуардо, но не видит. ..........................Марк/Эдуардо, Шон

4 - In a suburban war - миссинг син Эдуардо в Пало-Альто, ночь...............................................Эдуардо, Марк

5 - I Meet the eyes of a stranger - Эрика разливает кофе ему на ботинки.....................................Эрика/Марк, Эрика/Эдуардо

6 - Could have been me - Если бы Эрика.....................................................................................Эрика/Марк, Эрика/Эдуардо

@темы: фанфеги, соц. сеть, шон/вардо

---

Письмо себе любимой

Не будь ленивой овцой, почисть флешку и запиши наконец себе музыки на работу!!!!!! Блядь, полгода каждый день начинается с проклятий, что послушать нечего. Весь битлз, элвиса, хот чип, феникс, тв на радио, cdfc , брайт айз, rhcp, оззи, саунд твин пикса, альбом линча и дэнжер маус, систем оф э даун наконец!!!!! пустой кабинет - можно колбаситься посреди этого апокалипсиса и не париться.

ЖИВО!

запись создана: 04.04.2011 в 14:11

---

Снег, товарищи!

там снаружи идёт снег!!!!!!!

@темы: блядь

---

Hate me in ways, yeah ways hard to swallow

они прекрасны

@темы: соц. сеть, шон/вардо

---

"I need my CFO" (Mark)

ака

I love you, you’re my best friend. Come, and we’ll get married, and we’ll live in a house together (Jesse)

I love you, you’re my best friend. Come, and we’ll get married, and we’ll live in a house together (Jesse)

@темы: джесси/эндрю, cоц. сеть

---

ДА, ЛЕСЬ!!!!!!!!!!!! ДА, ДА, ДА, ЧЁРТ, Я ТОЖЕ!!!!!!!!!!!!

08.04.2011 в 23:51

Пишет  =Madridista=:

я жуть как соскучилась(((((

---

Я вообще-то недолюбливаю Кэт Пауер

но это чистый оргазм

и естественно весь мир утверждает, что этого кавера не существует, и что они тупо записали только эти 2 куска для рекламы.

@темы: хочу убивать

---

а глазик-то дёргается

и где-то в голове вертится запретная мысль "а что если его распечатать?"

@темы: соц. сеть