Лайтман/Торрес. Избранное
30
Are you drunk?
- I used to strip
...
-So this is college. Guess I didn't miss much.
- What did you find out?
- Uh, most of these guys just talk a big game. Once you mention anything about aggression, anything about voyeurism, they pull back.
Actually, between you and me, I don't think any of these guys could throw a decent hump at me.
- Are you drunk?
Did you see anyone who, you know, might be inclined to film and distribute a sex act?
- Yep. 3 guys showed signs of arousal, when voyeuristic topics came up.
- Round them up.
- All right.
31
at peace
- Did you see his face?
- Yeah, he was at peace.
2x03
32
just bring something pretty to wear, all right?
- Yeah, Torres, it's me. I need you down here.
- What, in Mexico? Why?
- Uh, a woman's gone missing.
- Uh...
- Yeah, I'll tell you all about it when you get down here, just bring something pretty to wear, all right?
-Yeah.
з.ы. где он откопал её фотографию в РОЗОВОЙ блузке?!
33
He's not your type?
- So you're setting me up on a blind date with a potential murderer?
- Yeah, why? He's not your type? I'll keep an eye on you, you'll be fine.
34
You want me to spy for you?
- I need you to find out what rader's up to.
- You want me to spy for you?
- I just want you to poke about a bit. I'll do my own spying.
- All right. Well it's just my opinion, but i thinkthat might be a little overkill.
- Your opinion? I don't need your opinion. I didn't ask for it. Just do it, all right?
- All right.
35
role-playing and dirty limericks
- I can't believe you told him i like role-playing and dirty limericks. You...
- Don't knock it till you've try it.
36
Rader seems to be making quite an impression at the office
-Oh, by the way, Rader seems to be making quite an impression at the office.
- Is he, now?
- Mm. According to Loker, Foster seems a bit gaga over him.
- Lovely.
- Oh my God.
- What?
- Is that jealousy?
- No.
Where are you going?
- I left my hat out by the pool. Don't worry, i won't do anything childish.
- Why don't you take your extraordinary powers of observation down to the pool and use them to keep an eye on Emily?
-You're jealous.
37
Dr. Alvarez, these are the Garrs
Wynn: Our egg donors hve high IQs, are from stable backgrounds. They don't ave drug, alcohol or mental health problems andmany of them are star athletes.
T: How specific can we be in how the donors look?
Wynn: Oh, I have a couple here, they're seeking someone at least 5'9', bond, blue eyes, athletic and an ivy league school. We found a match yesterday. It's only 50 000. In the States, it would be double that...We're in here.
L: How do you arvest the eggs, then?
Wynn: Our reproductive endocrinologist, Dr. Alvarez, he's responsible for everyting.
L: Right. How much do you pay the donors?
Wynn: The fee is generous. Plus they get a free trip to Zula, but noone does it for the money. They just want to help the right couples have a child.
T: That's wonderful. That's wonderful?
L: Yeah, that's great.
T: We actually are looking for a donor with blue eyes and light-brown hair...
L: Yeah, 5'6'
Wynn: I think, I can arrange that.
L: Thought you were gonna say that.
Dr. Alvarez: Perdon.
Wynn: Oh, Dr. Alvarez, these are the Garrs.
Dr. Alvarez: Pleased to meet you. May I have a minute with you, please?
Wynn: Can it wait?
L: Oh, no, no. We're gonna shove anyway.
T: Yeah, we gotta go.
L: We've got to think about it.
Yes, I ean it's a big decision.
L: Yeah, i've ot a question or you, Dr. Alvarez. Um, We've been told that my wife's infertility is due to an estrogen imbalance caused by the coriolis effect, is that possible?
Dr. Alvarez: That could very well be true.
38
Lou from the embassy?
- Rader and Foster busted a drug lab. He's saying she's brilliant and has...
- All right, keep it to youself, huh?
- Uh... Lou from the embassy asked me to stick around...
- Lou from the embassy? That's Lou from the embassy, that's nice.
- Yeah, he asked me to stick around for a couple extra days. So I said yes, is that all right?
- And here i was thinking we were happily married.
Лайтман/Торрес. ЧШ
Лайтман/Торрес. Избранное
30
Are you drunk?
31
at peace
2x03
32
just bring something pretty to wear, all right?
33
He's not your type?
34
You want me to spy for you?
35
role-playing and dirty limericks
36
Rader seems to be making quite an impression at the office
37
Dr. Alvarez, these are the Garrs
38
Lou from the embassy?
30
Are you drunk?
31
at peace
2x03
32
just bring something pretty to wear, all right?
33
He's not your type?
34
You want me to spy for you?
35
role-playing and dirty limericks
36
Rader seems to be making quite an impression at the office
37
Dr. Alvarez, these are the Garrs
38
Lou from the embassy?